Le rouge et le noir
Hypercorps, Bruxelles (BE)
Du 15 au 18 février 2018
Vernissage le 15 février à 18.00
Artistes : Florence Andoka, Hervé Baudat, Claire Dantzer, Tanja Hehn, Elodie Lesourd, Margaux Mira-Delefortrie,
Damien Moulierac, Axelle Remeaud, Nicolas Silberfaden, Michel Soudée, Lucien Suel, Zoe Williams
Lectures performées : Laura Battistella, Nathalie Rozanes, Alexandra Sebbag et Marek Szponik
interprètent les textes de : Arno Calleja, Kristina Djordjevic, Elsa Lévy, Quentin Mercier et Elodie Petit
Concert : Félon (Trad-noise / Harpe - BE)
—
- Flottement -
Caractérise ce qui n’est pas fixement ancré.
Mouvance perpétuelle.
Flotter dans l’éros.
Au plus proche des réalités.
Particules élémentaires - instables.
Tumulte des vagues.
Cavités inexplorées.
Mélange des fluides.
On dit « faire corps ».
Et aussi « à corps perdu ».
Finalité : fusion.
A priori, jusqu’ici tout va bien.
Royaume des écorché.e.s.
T’avances à l’instinct.
Séduction. Indices de désirabilité.
Tu crois savoir, tu maîtrises rien.
Insouciance : tout est possible.
Dans ce flou, tu joues.
Silences. Apparences. Eloquences.
A l’intérieur c’est l’éruption.
Séisme-raz-de-marée.
Le langage ne connait pas l’amour.
Tentative #3.
Epuration sourde.
Pulsion degré zéro.
Se crever les yeux pour y voir plus clair.
Voir plus loin dans désir qui sommeille.
Au-delà des cris, c’est une histoire de l’oeil.
Et toi, qu’est-ce que tu vois ?
-
- Floating -
Characterizes what is not fixedly anchored.
Perpetual movement.
Floating within eros.
Closely to reality.
Elementary particles - unstable.
Tumult of the waves.
Uncharted cavities.
Mixing fluids.
They say « embody ».
And also « body and soul ».
Finality: fusion.
So far, so good.
Kingdom of the flayed.
You go by trusting your gut.
Seduction. Clues of desirability.
You think you know, you don't.
Carelessness: everything is possible.
In this blur, you play.
Silences. Appearances. Eloquences.
Inside is the flare.
Earthquake-tidal wave.
Language knows no love.
Attempt #3.
Deafly purification.
Impulse degree zero.
Ripping out someone’s eyes to see clearly.
See further into dormant desire.
Beyond the screams, it's a story of the eye.
And you, what do you see?